Keine exakte Übersetzung gefunden für مرحلة نشر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرحلة نشر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Stage 4: Publication of the laws on the electoral process
    المرحلة 4: نشر القوانين المتعلقة بالعملية الانتخابية:
  • The whole process to publication typically takes about three years.
    وتستغرق هذه العملية بمجملها حتى مرحلة النشر حوالي 3 سنوات في العادة.
  • The Global Office is supporting the final data review by providing the computations of the basic heading PPPs and aggregates of GDP for each region.
    وسيستمر هذا الدعم طوال مرحلة نشر النتائج، حيث ستُقدم إرشادات بشأن درجة التفاصيل المستصوبة عند النشر.
  • CDM projects have concentrated on industry, renewable energy and waste management, and on technologies at the diffusion stage.
    أما مشاريع الآلية فقد ركزت على الصناعة والطاقة المتجددة وإدارة النفايات وعلى التكنولوجيات في مرحلة النشر.
  • It has carried out a series of pre-deployment training in peacekeeping for African troop-contributing countries.
    وقدمت الإدارة للبلدان الأفريقية المساهمة بقوات سلسلة من برامج التدريب على حفظ السلام قبل مرحلة النشر.
  • The 90-day rapid deployment phase would be used to recruit and deploy full-time staff for the new mission.
    وستستخدم مرحلة النشر السريع ومدتها 90 يوما لتعيين ونشر موظفين متفرغين للبعثة الجديدة.
  • Of these, the Mission in Ethiopia and Eritrea has reached full deployment, and the one in Sierra Leone is experiencing major changes.
    ومن بين هذه البعثات، بلغت بعثة إثيوبيا وإريتريا مرحلة النشر الكامل، وتمر بعثة سيراليون بتغييرات رئيسية.
  • Reduced requirements are expected for freight for contingent-owned equipment owing to the completion of the deployment phase for both military contingents and formed police units.
    ومن المتوقع أن تنخفض احتياجات شحن المعدات المملوكة للوحدات بسبب اكتمال مرحلة نشر كل من الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة النظامية.
  • We believe that at the stage of deploying a humanitarian operation, attention should be paid to planning and programming of development-oriented elements of assistance.
    ونعتقد أنه في مرحلة نشر عملية إنسانية ينبغي إيلاء اهتمام لوضع وبرمجة عناصر في المساعدة تستهدف التنمية.
  • During the deployment phase, the Department, the field mission and the contributing country maintain active communication to ensure the timely deployment of personnel and their equipment.
    وخلال مرحلة النشر، تظل الإدارة والبعثة الميدانية والبلد والمساهم على اتصال فعال لضمان نشر الأفراد ومعداتهم في الوقت المناسب.